|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "bicycle" está exposta abaixo. Ver também: frame
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| bicycle n | (two-wheeled pedal bike) | bicicleta sf |
| | (informal, anglicismo) | bike sf |
| | (POR: coloquial) | bicla sf |
| | Riding a bicycle is dangerous on narrow roads. |
| | Andar de bicicleta em estradas estreitas é perigoso. |
| Traduções complementares |
| bicycle⇒ vi | (ride a bike) | andar de bicicleta expres v |
| | Jane enjoys bicycling to the market on sunny days. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
bike,
bicycle n | informal (bicycle) | bicicleta sf |
| | (POR, coloquial) | bicla sf |
| | I rode to school on my bike. |
| | Fui para a escola de bicicleta. |
bike,
motorbike n | informal (motorcycle) | motocicleta sf |
| | (informal) | moto sf |
| | His new bike is a Harley. |
| | A nova motocicleta dele é uma Harley. |
bike,
go biking vi | informal (ride a bicycle) | pedalar v int |
| | We are going to bike to the store. |
| | Vamos pedalar até a loja. |
bike,
go biking vi | informal (ride a motorcycle) | andar de moto expres v |
| | Last weekend I went biking on my brother's 500cc motorcycle. |
| | No fim de semana passado, eu fui andar de moto na motocicleta 500 cilindradas do meu irmão. |
| Traduções complementares |
| bike n | pejorative, offensive, informal (promiscuous woman) (mulher promíscua) | fácil adj |
| | Sarah got a reputation for being the school bike because she went out with so many boys. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| cycle n | (repeating sequence) | ciclo |
| | Geology class today was about the cycle that water makes in the atmosphere: evaporation, condensation, precipitation. |
| | A aula de geologia de hoje é sobre o ciclo que a água faz na atmosfera: evaporação, condensação e precipitação. |
| cycle n | colloquial, abbreviation (bicycle) | bicicleta sf |
| | Is there room in the basement to store a cycle? |
| | Há espaço no porão para guardar uma bicicleta? |
| cycle n | (washing machine setting) (máquina de lavar) | ciclo sm |
| | Put the clothes in the washer, pick a cycle and press the button - it's not difficult. |
| | Coloque as roupas na lavadora, escolha um ciclo e aperte o botão. Não é difícil. |
| cycle⇒ vi | (go through a sequence) | passar por ciclo expres v |
| | The boiler cycles on and off throughout the day to maintain a constant temperature inside the house. |
| | O aquecedor passa por ciclos ligado e desligado ao longo do dia para manter uma temperatura constante dentro da casa. |
| cycle vi | colloquial (ride a bicycle) | andar de bicicleta expres v |
| | The friends cycled into town to see a movie. |
| | Os amigos andaram de bicicleta pela cidade para assistirem um filme. |
| cycle n as adj | colloquial (relating to bicycles) | andar de bicicleta expres v |
| | Let's go for a cycle ride. |
| | Vamos andar de bicicleta. |
| Traduções complementares |
| cycle n | (programmed sequence) (ar-condicionado) | ciclo sm |
| | The air conditioner cycle is about 20 minutes long. |
| cycle n | (stories: group) (grupo) | círculo sm |
| | Wagner's "Ring Cycle" consists of 4 very long operas. |
| cycle vi | (repeat) | repetir vt |
| | The exhibit includes a short explanatory film that cycles throughout the day. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Locuções verbais
cycle | bicycle | bike |
| cycle through vtr phrasal insep | (follow a pattern) | passar por v int + prep |
| | | atravessar vt |
| | Mona continues to cycle through the stages of grief; she cannot forget her loss. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Formas compostas:
bicycle | bike | cycle |
bicycle path,
bike path,
bicycle lane,
bike lane n | (cycling route, track) | ciclovia sf |
| | A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet. |
| bicycle seat n | (saddle on a bicycle) | selim sm |
| | I lowered my bicycle seat because my feet didn't touch the pedals. |
| bicycle stand n | (rack for parking cycles) | suporte de bicicleta loc sm |
bike chain,
bicycle chain n | informal (roller chain on bicycle) | corrente de bicicleta loc sf |
| | The cyclist had to pull over because her bike chain had come off. |
bike pump,
bicycle pump n | (device: inflates bicycle tyres) | bomba de bicicleta loc sf |
| | Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump. |
bike race,
bicycle race,
cycle race n | informal (cycling contest) | corrida de bicicleta loc sm |
| | The two boys decided to have a bike race around the edge of the park. |
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack n | (stand for parking cycles) | bicicletário sm |
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack n | (device for carrying cycles on car) (de carro) | suporte para bicicleta sm |
| | We've bought a bike rack, so we can take our bikes with us on holiday. |
cassette,
bicycle cassette n | (sprocket cluster on bike) (bicicleta: sistema de engrenagem) | cassete sm |
| | I need to change the cassette on my bike because the teeth are getting worn down. |
exercise bike,
exercise bicycle n | informal (exercise machine like a bicycle) | bicicleta de exercício loc sf |
| | I do 20 minutes on my exercise bike every morning. |
race bicycle,
racing bicycle,
racing bike n | (cycle for racing) | bicicleta de corrida loc sf |
| | My racing bicycle has nine gears. |
stationary bike,
stationary bicycle n | (exercise bicycle) (bicicleta para exercícios) | bicicleta ergométrica sf |
| tandem bicycle n | (bicycle for two riders) | bicicleta tandem sf + adj |
| | | tandem sf |
| | My wife and I rented a tandem bicycle. |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "bicycle frame".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bicycle frame".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|